De Oude Haven in Vlaardingen is een historische havenlocatie aan de Maas die getuigt van de rijke maritieme erfenis van deze voormalige haringvissershaven. Het gebied biedt inzicht in de traditionele scheepsbouw en visserij die eeuwenlang het dorp hebben gevormd.
The Old Harbour in Vlaardingen is a historic port location on the Meuse that bears witness to the rich maritime heritage of this former herring fishing harbour. The area provides insight into the traditional shipbuilding and fishing that shaped the village for centuries.
Der Oude Haven in Vlaardingen ist eine historische Hafenanlage an der Maas, die vom reichen maritimen Erbe dieses ehemaligen Heringsfischereibafens zeugt. Das Gebiet bietet Einblick in den traditionellen Schiffbau und die Fischerei, die das Dorf jahrhundertelang geprägt haben.
El Puerto Viejo en Vlaardingen es una ubicación portuaria histórica en el Mosa que da testimonio de la rica herencia marítima de este antiguo puerto pesquero de arenque. El área ofrece una perspectiva de la construcción naval tradicional y la pesca que han conformado el pueblo durante siglos.
L'Oude Haven a Vlaardingen è una storica località portuale sul Mosa che testimonia il ricco patrimonio marittimo di questo antico porto peschereccio di aringhe. L'area offre una prospettiva sulla costruzione navale tradizionale e sulla pesca che hanno plasmato il villaggio per secoli.
Le Vieux Port de Vlaardingen est un site portuaire historique sur la Meuse qui témoigne du riche patrimoine maritime de cet ancien port de pêche au hareng. La zone offre un aperçu de la construction navale et de la pêche traditionnelles qui ont façonné le village pendant des siècles.