Een slufter is een getijdengebied waarbij zout water vanuit zee onder invloed van het getij door een geul in de duinen het land binnen kan dringen. In de strikte zin gebeurt dit niet telkens bij hoogwater, maar enkel bij springtij.
A slufter is a tidal area where salt water from the sea can penetrate inland through a channel in the dunes under the influence of tidal movements. In the strict sense, this does not occur with every high tide, but only during spring tides.
Ein Slufter ist ein Gezeitengebiet, in dem Salzwasser bei Fluteinfluss durch eine Rinne in den Dünen ins Landesinnere eindringen kann. Im strengen Sinne geschieht dies nicht bei jedem Hochwasser, sondern nur bei Springflut.
Una slufter es una zona de mareas en la que el agua salada del mar, bajo la influencia de la marea, puede penetrar en tierra a través de un canal en las dunas. En sentido estricto, esto no ocurre en cada pleamar, sino únicamente durante la marea viva.
Uno slufter è un'area di marea in cui l'acqua salata proveniente dal mare, sotto l'influenza della marea, può penetrare nell'entroterra attraverso un canale nelle dune. In senso stretto, ciò non accade ad ogni alta marea, ma solo durante la marea di primavera.
Un slufter est une zone de marée où l'eau salée provenant de la mer, sous l'influence des marées, peut pénétrer dans les terres par un chenal à travers les dunes. Au sens strict, cela ne se produit pas à chaque marée haute, mais uniquement lors des marées de vive-eau.