De Lange Haven in Schiedam is een historische havenkom waar imposante distilleerderijen en pakhuisarchitectuur uit de 17de eeuw getuigen van de gouden eeuw van de Nederlandse scheepvaart en gedistilleerde dranken. Deze maritieme locatie biedt inzicht in het industriële erfgoed van deze voormalige bruisende handelsstad.
The Lange Haven in Schiedam is a historic harbor basin where imposing distilleries and warehouse architecture from the 17th century bear witness to the golden age of Dutch shipping and distilled spirits. This maritime location provides insight into the industrial heritage of this formerly bustling trading city.
Der Lange Haven in Schiedam ist ein historisches Hafenbecken, in dem imposante Brennereien und Lagerhausarchitektur aus dem 17. Jahrhundert von der Blütezeit der niederländischen Schifffahrt und Spirituosenherstellung zeugen. Dieser maritime Ort bietet Einblicke in das industrielle Kulturerbe dieser ehemaligen lebendigen Handelsstadt.
El Lange Haven en Schiedam es una cuenca portuaria histórica donde imponentes destilerías y arquitectura de almacenes del siglo XVII atestiguan la época dorada de la navegación marítima holandesa y las bebidas destiladas. Esta ubicación marítima ofrece una visión del patrimonio industrial de esta antigua ciudad comercial floreciente.
Il Lange Haven a Schiedam è un bacino portuale storico dove imponenti distillerie e architetture di magazzini del XVII secolo testimoniano l'età dell'oro della navigazione olandese e delle bevande distillate. Questa ubicazione marittima offre uno sguardo sul patrimonio industriale di questa ex vivace città commerciale.
Le Lange Haven à Schiedam est un ancien bassin portuaire où d'imposantes distilleries et une architecture d'entrepôts du 17e siècle témoignent de l'âge d'or de la navigation néerlandaise et des boissons distillées. Ce site maritime offre un aperçu du patrimoine industriel de cette ancienne ville commerciale prospère.