De Historische Scheepswerf De Delft aan de Maas in Rotterdam is een authentieke werkende werf waar traditionele houten schepen worden gebouwd en gerestaureerd. Het complex biedt inzicht in de maritieme erfenis en vakmanschap van de scheepsbouw uit de 18de en 19de eeuw.
The Historic Shipyard De Delft on the Maas River in Rotterdam is an authentic working yard where traditional wooden ships are built and restored. The complex offers insight into the maritime heritage and craftsmanship of shipbuilding from the 18th and 19th centuries.
Die Historische Scheepswerf De Delft an der Maas in Rotterdam ist eine authentische, funktionierende Werft, auf der traditionelle Holzschiffe gebaut und restauriert werden. Der Komplex bietet Einblick in das maritime Erbe und die Handwerkskunst des Schiffsbaus aus dem 18. und 19. Jahrhundert.
El Astillero Histórico De Delft en el Mosa en Rotterdam es un astillero auténtico y en funcionamiento donde se construyen y restauran barcos de madera tradicionales. El complejo ofrece una visión de la herencia marítima y la artesanía de la construcción naval de los siglos XVIII y XIX.
Il Cantiere Storico De Delft sul Mosa a Rotterdam è un cantiere funzionante autentico dove vengono costruite e restaurate navi in legno tradizionali. Il complesso offre una visione dell'eredità marittima e dell'artigianato della costruzione navale del XVIII e XIX secolo.
Le Chantier Naval Historique De Delft sur la Meuse à Rotterdam est un chantier authentique et actif où sont construits et restaurés les navires en bois traditionnels. Le complexe offre un aperçu du patrimoine maritime et du savoir-faire de la construction navale des 18e et 19e siècles.